UDC

821.1.61.1+821.111

Authors

Anna Yu. Sarkisova
Tomsk State Pedagogical University; ul. Karla Il’mera 15/1, Tomsk, 634057, Russian Federation;
e-mail: anju@sibmail.com

Abstract

Taking Jane Austen’s and Ivan Turgenev’s works as an example, this article analyses the ethical requirements imposed upon the landowner in Russian and English novels about homes of the gentry. Positive characters in Russian and English literature of the 19th century were continuously portrayed in the novels depicting country estates of the nobility, whose morals were put to the test and strengthened in private life and effective management. The fact that personal, family, ancestral and national values were concentrated in the estate imposed upon the landowner serious duties and responsibilities towards his land. The exemplary English gentleman appears in Jane Austen’s novels as an owner of a large, rich and well-kept estate, worthy of being passed on to his children and capable of securing their future, as well as symbolizing family pride. The estate is arranged with good taste, revealing the personal touch of the owner and reflecting the English cult of the natural. The problems of personality, family and home, relevant for the Russian estate culture as well, were complemented in the Russian classical novel by the hard life of peasants. In Turgenev’s novels, the estate is not a refuge for private life but a place of heated debate about the fate of Russia and its people. The most important criteria for evaluating a Russian landowner are his proximity to the common people and knowledge of Russian life. According to the Russian novels, it is the duty of the nobleman and the landowner to take practical measures in order to make the people’s lives easier both in his estate and in Russia as a whole.

Keywords

Jane Austen, Ivan Turgenev, estate novel, home of the gentry, exemplary landowner

References

1. Batyuto A.I. Turgenev-romanist [Turgenev as a Novelist]. Leningrad, 1972. 389 p.
   
2. Konyshev E.M. Ideal’nyy russkiy pomeshchik v predstavlenii Turgeneva i Dostoevskogo [The Ideal Russian Landowner in the Eyes of Turgenev and Dostoevsky]. Spasskiy vestnik, 2007, no. 14, pp. 50–53.
   
3. Kurlyandskaya G.B. Chelovek v prirodno-nravstvennykh i esteticheskikh izmereniyakh v proizvedeniyakh Turgeneva [Human in the Natural, Moral and Aesthetic Dimensions in the Works by Turgenev]. Spasskiy vestnik, 2001, no. 8, pp. 4–17.
   
4. Markovich V.M. Chelovek v romanakh I.S. Turgeneva [Human in the Novels by I.S. Turgenev]. Leningrad, 1975. 152 p.
   
5. Nazarova L.N. Turgenev i russkaya literatura kontsa XIX – nachala XX v. [Turgenev and Russian Literature of the Late 19th and Early 20th Centuries]. Leningrad, 1979. 200 p.
   
6. Nedzvetskiy V.A. Geroy I.S. Turgeneva i Rossiya [I.S. Turgenev’s Hero and Russia]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 9: Filologiya, 2006, no. 5, pp. 64–81.
   
7. Hewitt K. Understanding English Literature. Oxford, 1997. 279 p.
   
8. Arkhipova Yu.E. Stanovlenie kontseptov angliyskosti v khudozhestvennoy kartine mira Dzheyn Ostin [The Concept of Englishness in Jane Austen’s Worldview]. Vestnik Ryazanskogo gosudarstvennogo universiteta im. S.A. Esenina, 2015, no. 2, pp. 78–86.
   
9. Bogdanova O.A. “Usadebnaya kul’tura” v russkoy literature XIX – nachala XX veka. Sotsiokul’turnyy aspekt [“Country-Estate Culture” in the Russian Literature of the 19th – Beg. 20th Century. Social and Cultural Aspects]. Novyy filologicheskiy vestnik, 2010, no. 2, pp. 14–25.
   
10. 1Kurlyandskaya G.B. Ot “Zapisok okhotnika” k povestyam i romanam [From A Sportsman’s Sketches to Novellas and Novels]. Spasskiy vestnik, 2004, no. 10, pр. 15–27.
    
11. Tsvetkova M.V. Obrazy pomeshchikov-anglomanov v russkoy literature XIX veka [Images of Squires- Anglomaniacs in Russian Literature of the 19th Century]. Vestnik Permskogo universiteta. Ser.: Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya, 2015, no. 2, pp. 106–111.