Legal and postal addresses of the publisher: office 1410a, 17 Naberezhnaya Severnoy Dviny, Arkhangelsk, 163002, Russian Federation, Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov

Phone: (818-2) 28-76-18
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru
http://gum.narfu.ru/en/

ABOUT JOURNAL

The Role of Modal Verbs in Expressing Future Meaning in the German Language. Pp. 53–59.

Версия для печати

Section: Philology

UDC

811.112.2`366.584`38(045)

Authors

Bodnaruk Elena Vladimirovna Institute of Philology and Cross-Cultural Communication, Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov (Arkhangelsk, Russia)

Abstract

The article deals with the use of German modal verbs in the future meaning. The research focuses on the modal verbs used both in the form of the indicative and conjunctive. The factors promoting actualization of future meaning by using modal verbs in direct speech are studied.

Keywords

modal verbs, primary and secondary meaning, grammaticalization, future meaning, epistemic meaning.

The full-text version of the article can be requested through the university’s library.

References

1. Bodnaruk E.V. Glagol’nye sredstva vyrazheniya futural’nosti v istoricheskom aspekte [Verbal Means of Expressing Future in Historical Aspect]. Vestnik Severnogo (Arkticheskogo) federal’nogo universiteta, 2012, no. 1, pp. 115–120.
2. Zolotova G.A. O modal’nosti predlozheniya v russkom yazyke [On the Modality of Russian Sentences]. Filologicheskie nauki, 1962, no. 4, pp. 65–79.
3. Kordi E.E. Modal’nye i kauzativnye glagoly v sovremennom frantsuzskom yazyke [Modal and Causative Verbs in Contemporary French]. Moscow, 2004. 168 p.
4. Krasheninnikova E.A. Modal’nye glagoly i chastitsy v nemetskom yazyke [Modal Verbs and Particles in the German Language]. Moscow, 1958. 187 p.
5. Shakirova R.D. Ponyatie epistemicheskogo statusa vyskazyvaniya i sredstva ego aktualizatsii v sovremennom nemetskom yazyke [The Concept of Epistemic Status of the Utterance and Means of Its Actualization in Contemporary German]. Filologicheskie nauki, 2009, no. 2, pp. 89–97.
6. Abraham W. Die Urmasse von Modalität und ihre Ausgliederung. Modalität anhand von Modalverben, Modalpartikeln und Modus. Modalität: Epistemik und Evidentialität bei Modalverb, Adverb, Modalpartikel und Modus. Tübingen, 2009, pp. 251–302.
7. Bybee J., Perkins R., Pagliuca W. The Evolution of Grammar. Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World. Chicago, 1994. 398 p.
8. Diewald G. Zur Grammatikalisierung der Modalverben im Deutschen. Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 1993, no. 12 (2), pp. 218–234.
9. Fritz Th. Deontische, epistemische und futurische Verwendung von Modalverben um 1400. Aspekte der Sprachbeschreibung. Tübingen, 1995, pp. 51–54.
10. Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Leipzig, 1986. 737 p.
11. Leirbukt O. Über die verbalen Ausdrucksmittel für Temporalität und Modalität im deutschen und norwegischen Konditionalgefüge – Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Aspekte der Verbalgrammatik. Hrsg. von H. Vater, O. Letnes. Hildesheim, Zürich, New York, 2000, pp. 105–126.
12. Maché J. Das Wesen epistemischer Modalität. Modalität: Epistemik und Evidentialität bei Modalverb, Adverb, Modalpartikel und Modus. Tübingen, 2009, pp. 25–55.
13. Raynaud F. Die Modalverben im zeitgenössischen Deutsch. Deutsch als Fremdsprache. 1976, no. 4, pp. 228–235.
14. Szczepaniak R. Grammatikalisierung im Deutschen. Eine Einführung. Tübingen, 2011. 219 p.
15. Vater H. Werden als Modalverb. Aspekte der Modalität. Hrsg. von J. Calbert, H. Vater. Tübingen, 1975, pp. 73–148.
16. Vater H. Sollen und wollen – zwei ungleiche Brüder. Modalität und mehr. Hrsg. von H. Vater, O. Letnes. Trier, 2001, pp. 81–100.
17. Welke K. Das System der Modalverben im Deutschen. Probleme der Sprachwissenschaft. Beiträge zur Linguistik aus den Jahrgängen 1964–1967 der Zeitschrift „Deutsch für Fremdsprache“. Leipzig, 1971, pp. 290–297.